英语好句子摘抄加翻译，（通用2篇）

英语好句子摘抄加翻译(篇1)



Title: A Collection of Inspiring and Poignant English Sentences with Translation

I. On Life and Living

"Life is like a camera, focus on the good times, develop from the negatives, and if things don't work out, take another shot." —Ziad K. Abdelnour

翻译：生活就像一台相机，聚焦美好时光，从困苦中成长，如果事与愿违，那就再试一次。

"Not all those who wander are lost." - J.R.R. Tolkien

翻译：并非所有漂泊的人都是迷途者。

II. On Wisdom and Learning

"The beautiful thing about learning is that no one can take it away from you." - B.B. King

翻译：学习的美好之处在于，无人能将它从你那里夺走。

"Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire." - William Butler Yeats

翻译：教育不是填满桶，而是点燃火焰。

III. On Love and Relationships

"Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction." - Antoine de Saint-Exupéry

翻译：爱情不在于彼此凝视，而在于朝着同一个方向共同眺望。

"To be fully seen by somebody, then, and be loved anyhow—this is a human offering that can border on miraculous." - Elizabeth Gilbert

翻译：被某人完全看见，并在此基础上仍得到爱——这是一种近乎奇迹般的人性奉献。

IV. On Courage and Perseverance

"Courage is not the absence of fear, but rather the assessment that something else is more important than fear." - Franklin D. Roosevelt

翻译：勇气并不是没有恐惧，而是认定有比恐惧更重要的东西。

"Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts." - Winston Churchill

翻译：成功不是终点，失败也并非致命；继续前行的勇气才最重要。

Each sentence encapsulates a profound truth or insight, providing us with guidance and inspiration as we navigate through life's various challenges and joys. These quotes encourage us to cherish moments, embrace learning, nurture relationships, and persist with courage and resilience.

英语好句子摘抄加翻译(篇2)



Title: The Artistry of English Language: A Collection of Inspiring Sentences and Their Translations

Chapter 1: Wisdom & Reflection

Sentence: "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall." - Nelson Mandela

Translation: 生活中最伟大的荣耀不在于永不跌倒，而在于每次跌倒后都能站起来。

Sentence: "To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment." - Ralph Waldo Emerson

Translation: 在一个不断试图改变你的世界中保持自我，是最大的成就。

Chapter 2: Love & Friendship

Sentence: "Friendship is the only cement that will ever hold the world together." - Woodrow T. Wilson

Translation: 友谊是唯一能将世界维系在一起的黏合剂。

Sentence: "I have learned that to be with those I like is enough." - Walt Whitman

Translation: 我明白了，和我喜欢的人在一起就足够了。

Chapter 3: Nature & Inspiration

Sentence: "The clearest way into the Universe is through a forest wilderness." - John Muir

Translation: 进入宇宙最清晰的道路就是穿过一片荒野森林。

Sentence: "We do not inherit the Earth from our ancestors, we borrow it from our children." - Native American Proverb

Translation: 我们并非从祖先那里继承了地球，而是从我们的子孙那里借用的。

Chapter 4: Dreams & Ambitions

Sentence: "Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars." - Norman Vincent Peale

Translation: 努力去追求月亮，即使错过，也会降落在星星之间。

Sentence: "Believe you can and you're halfway there." - Theodore Roosevelt

Translation: 相信自己能做到，你就已经成功了一半。

These sentences exemplify the profoundness and beauty of the English language, each encapsulating valuable insights about life, relationships, nature, and personal growth. Through their translations, these gems of wisdom transcend linguistic barriers, inspiring readers worldwide.